目次
はじめに!
ブログをご覧の皆さんこんにちは!
京阪枚方市駅から徒歩3分、武田塾佐世保中央校 です!
皆さん、これまで単語や文法を固めてきたと思いますが、次のステップである英文解釈の勉強は始めていますか?
英語の勉強を進める上で単語・文法・英文解釈の三要素は欠かせないものですが、英文解釈の勉強は地道な積み重ねが必要なため後回しにされがちです。
そこで今回は「英文解釈を勉強する意義」について解説したいと思います!
この内容は武田塾公式YouTubeチャンネルでも詳しく解説されていますので、ぜひ下記の動画と併せてご覧ください。
英文解釈とは?
英文解釈についていまいちピンと来ていない人もいるかと思いますが、ズバリ英文解釈とは「英文を役割ごとに整理して読みやすくする作業」です。
英文にはたくさんの単語が使われ、全ての単語に意味と役割があります。
そして和訳するには単語をSVOCのように役割に応じて品詞に整理することが重要です。
もう少しイメージを掴みやすくすると「英文に英文解釈というフィルターをかけること」だと思ってください。
英文解釈の練習を積み丁寧に読み解く力を付けることで日本語訳が勝手に出てくるフィルターをつけることができます。
英文解釈を勉強する意義
英文解釈のメリット
英語が苦手で、英文を見た時単語が羅列しているように見えてしまうという人がいると思います。
しかし英文解釈を勉強すると、英文を読んだ際にどのように整理して、訳していけばいいかがわかるようになります。
つまり英文解釈を通じて英語ができる人の思考法を習得することができ、自然と和訳が頭に浮かぶようになります。
また、英文解釈を勉強することにより、一気に成績が上がる時が来ます。
簡単な文章であればフィーリングや連想である程度対応できますが、早慶レベルの英文になると日本語訳自体も難しくなり、フィーリングや連想で正確に内容を掴めるはずがありません。
今はなんとなく読めている人も、後々英文解釈の能力が絶対に必要になりますので、必ず英文解釈の勉強をすることを忘れないでください!!
もし英文解釈の勉強をしなかったら…
先述したように英文解釈の勉強をしなければフィーリングや想像で英文を読んでしまい、いつまで経っても良くわからないまま英語の勉強を終えることになります。
現在、単語をなんとなく頑張っても模試の長文の内容がなんとなくでしかとらえられないという人が多いと思うのですが、それがまさしく英文解釈の勉強不足による「よくわかっていない」状態です。
英文解釈の勉強が不十分な人は解き方が適当になり、安定しないからです。
さらに英文、長文を読み取るのに余計な連想や想像を働かせてしまうことがあります。
書いてあることをそのまま受け取らないといつまで経っても自分の感覚頼りでなんとなくのまま答えを選び、合っていた・間違っていたと、一喜一憂する勉強が続いてしまいます。
フィーリング・雰囲気読みに近い読み方になってしまうため、英文を想像や解釈で読むことはやめましょう。
必ず英文解釈の勉強を徹底し、丁寧に正確に読み解く力を身に付けましょう!!
よくある誤解や反証
英文解釈の勉強をするよう指導すると、
・「帰国子女は全然文法もわかってない上に英文解釈の知識は無いのにスラスラ読めている」 ・「英文に触れ続けることの方が大切なのではないか?」 |
という人が必ずいます。
しかしこれは全くの誤解です。
確かに帰国子女の人で文法も英文解釈の知識が無いという人も多いですし、英文に触れ続けることも大切ですが、第二言語を習得するためには文法のルールを覚える必要があります。
日本人が英語を最速で習得するには英文法や英文解釈のルールを理解することがすごく重要です。
また、難関大志望の受験生や共通テストの練習を始めた生徒から
・「解釈が大事というが、SVOCを振っていたら時間が足りない」 ・「英文解釈などやってられない、もう英文解釈の勉強はやめる!」 |
というような声をよく聞きます。
しかし英文解釈の勉強を全くしてこなかった人が急にSVOCを振り始めても時間が無くなるのは当然です。
英文解釈のスキルは一朝一夕でできるようになるものではありません。
普段からSVOCを振り、意識することで自然とSVOCの構造が見え、英文を精読できるようになります。
日々努力を積み重ね、英文解釈というフィルターを手に入れましょう!!
おすすめの参考書!
英文解釈をするのにぜひ使用してほしい参考書は『肘井の読解のための英文法が面白いほどわかる本』『入門英文解釈の技術70』の2冊です。
参考書を解いて一文一文をしっかり読めるようになれば1か月後には英文解釈のフィルターを手に入れ、SVOCを全部書かなくてもある程度わかるようになります。
「本番はSVOCなんて書いている暇はない!」という人はこのような英文解釈の強化に適した参考書を極め、自動的にSVOCを見分けられるようになりましょう!!
正しい解き方を実践するためには日頃の練習から意識することが大事です。
ずっと練習の時から意識してSVOCを振っていくからこそ、どんどん無意識にできるようになっていきます。
もちろん簡単な文章であれば何も書き込まずに脳内で構造が取れるようになります。
最終的にはどのような文章も何も書き込まずに脳内でできることを目標に頑張りましょう!!
今回のまとめ!
今回は「英文解釈を勉強する意義」というテーマでお話しました!
①英語の得点を伸ばしたい人は英文解釈の勉強を徹底しよう ②英文はフィーリングや想像で解かず、精読力を身に付け正しく解こう |
英文解釈についてその重要性についてお話してきましたが、特に上記の2点を必ず押さえてください。
英文解釈の勉強が英語の伸びを大きく左右します。
英語長文で点数を稼ぎたい、模試で点数を取りたい、本気で点数を伸ばしたいという気持ちを持っている方は、長く辛抱強さが必要な過酷な道になりますが、必ず英文解釈に取り組んでください。
しかし自力で英文解釈を勉強し、受験を突破しようとするのは大変困難な事であり、多くの壁にぶつかることがあるかと思います。
もし進学、勉強等、受験について悩みや不安があれば、ぜひお気軽に 武田塾無料受験相談 にお問い合わせください。
↓お申込みはこちらから!↓
・大学受験に向けて、今のままでは不安です。どうすればいいですか?
・勉強をしても成績がなかなか伸びません。
など、学生の皆様が抱えているお悩みや、
・大学受験ってそもそもどうすればいいの?どんなシステム?
・まずは勉強のやり方からわかっていないです。
などなど、どんな勉強のお悩みでも構いません!
武田塾が勉強・学習・受験のプロとしてお答えします!
些細な事でも構いません。学生の皆さんのお悩みを解決いたしますので、是非ご連絡ください!